{"id":812,"date":"2016-05-16T11:24:44","date_gmt":"2016-05-16T11:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sickculture.de\/?page_id=812"},"modified":"2021-07-05T08:21:58","modified_gmt":"2021-07-05T08:21:58","slug":"2016-05-kaltern-bozen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.sickculture.de\/?page_id=812","title":{"rendered":"2016.05 Kaltern-Bozen"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][pe2-image src=&#8221;https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-ZduxbbRMuqc\/VzmKDppQOBI\/AAAAAAAAYt4\/THgRdQuIq5EUrdxyfhDO5g_n30NYdcmNQCHM\/s144-c-o\/20160505-143145-00010-_DSC0110_Screen.jpg&#8221; href=&#8221;https:\/\/picasaweb.google.com\/112885246866780528333\/6285206235267919441?authkey=Gv1sRgCLe_56mWo6PhYw#6285206550295361554&#8243; caption=&#8221;&#8221; type=&#8221;image&#8221; alt=&#8221;20160505-143145-00010-_DSC0110_Screen.jpg&#8221; ]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">Kaltern 2016<\/span><br \/>\n<\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">5.-8. Mai 2016<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-552\" src=\"http:\/\/blog.sickculture.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kaltern_Logo.gif\" alt=\"Kaltern_Logo\" width=\"300\" height=\"59\"><\/p>\n<p>S\u00fcdtriol &#8211; wir kommen! Endlich ist die lange Zeit des Winters vorbei und die erste Tour ging dieses Jahr ins warme Bozen. Welch ein Gl\u00fcck, denn am Gardasee, dem Vinschgau und auch um oberen S\u00fcdtirol war das Wetter nicht so pr\u00e4chtig. Vielleicht haben wir dieses Jahr mal den Wettergott auf unserer Seite&#8230;[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;B E S C H R E I B U N G&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #99cc00;\">KALTERN &#8211; OBERPLANITZING<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<h3><strong>5.5. Jenesien &#8211; Secret Trails<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Heute war erstmal Anreisetag. Die n\u00e4chsten vier Tage sollten abwechselnd Biken und Wandern sein. Ich habe mir bei der Vorbereitung f\u00fcr die Saison 2016 den Quadrizeps am linken Schenkel \u00fcberlastet und demnach stechenden Knieschmerzen eingefangen. Zwei Tage zuvor hat der Orthop\u00e4de noch gemeint, ich soll\u00b4s langsam angehen lassen. Tja, was soll ich sagen? Gleich nach der Ankunft rauf auf\u00b4s Bike und erstmal \u00fcber Radwege den k\u00fcrzesten Weg nach Bozen gesucht. Bozen ist ja eine &#8220;Fahrradstadt&#8221; &#8211; wenn man sich halbwegs auskennt! Ich beschlo\u00df, nicht die Jenesienbahn zu benutzen. Was sind schon 1100hm Uphill? Also bei der Abzweigung Jenesien gings auf der neuen Jenesien Stra\u00dfe hoch. Es brennte die Sonne und der Verkehr war m\u00f6rderisch. Daran mu\u00dfte ich mich erstmal gew\u00f6hnen. Zu all dem knacke was am Tretlager. So soll meine Saison beginnen? Also suchte ich nach Alternativen, wie ich dem Verkehr entfliehen k\u00f6nnte. Eine Abzweigung auf die alte Jenesienstra\u00dfe wurde gefunden und schon war ich vollen Mutes, die letzten Meter noch zu schaffen. F.UCK &#8211; war das steil. Also dass hier sogar Ameisen Steigeisen ben\u00f6tigen, w\u00fcrde mich nicht wundern. Steigungen zwischen 20-25% zeigte mein Garmin an. Also schieben wir erstmal. Ich soll\u00b4s ja nicht \u00fcbertreiben. Nach gut einer halben Stunde wurde es wieder ertr\u00e4glich und ich konnte auf der neuen Stra\u00dfe die letzten Meter nach Jenesien bew\u00e4ltigen.<\/p>\n<p>Der Bozen Mountainbike Downhill in Jenesien ist lediglich unter den Einheimischen in Bozen und Umgebung sehr bekannt. Jenesien (1.100 m), oder San Genesio wie\u00b4s auf italienisch hei\u00dft ist ein uriges S\u00fcdtiroler \u00d6rtchen und liegt unterhalb des Hochplateaus des Salten am S\u00fcdhang des Tsch\u00f6ggelberggs. Bis zum Startpunkt dieser traumhaften Trail &amp; Flow Tour sind noch 200hm von Jenesien zu strampeln bevor ich an die Trails gelang. Was nun folgt ist ein super sch\u00f6ner flowiger Single Trail durch Pinienw\u00e4lder mit festem Waldboden. Hier kann man sein Mountainbike einfach nur laufen lassen und sich dem Sog des Speeds hingeben. Zwischendurch kommt nochmal ein kurzes St\u00fcckchen Bergauf, bevor der Trail dann steiler und ruppiger wird. Unbeding mitnehmen, die grandiose Aussicht auf Bozen oben am alten Rondell. Das Terrain wird stetig ausgesetzter und verblockter, was ich in den Fingern und Unterarmen zu sp\u00fcren bekam. Ich \u00fcberquerte mehrfach kleinere Bergstr\u00e4sschen und gelangen nach einigen traumhaften H\u00f6henmetern die wundersch\u00f6nen Weinberge der Bozener Region. Nach KM 17 und 1.172 m feinstem Flow, kam ich direkt in Bozen wieder heil an.<\/p>\n<div class=\"passster-form\" id=\"ps-314\">\n    <form class=\"password-form\" method=\"post\" autocomplete=\"off\" target=\"_top\">\n        <span class=\"ps-form-headline\">Gesch\u00fctzter Bereich<\/span>\n        <div class=\"ps-form-instructions-wrap\">Dieser Inhalt ist passwortgesch\u00fctzt. Bitte gib dein Passwort ein um den Inhalt freizuschalten.<\/div>\n        <fieldset>\n            <span class=\"ps-loader\" style=\"display:none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.sickculture.de\/wp-content\/plugins\/content-protector\/assets\/public\/ps-loader.svg\" alt=\"\" \/><\/span>\n            <label for=\"input-ps-314\" style=\"display:none;\" class=\"passster-hidden\">Trage dein Passwort ein<\/label>\n            <input placeholder=\"Gib dein Passwort ein..\" type=\"password\" tabindex=\"1\" name=\"passster_password\"\n                   id=\"input-ps-314\" class=\"passster-password\" autocomplete=\"off\"\n                   data-protection-type=\"password\" data-list=\"[PASSSTER_LIST]\" data-lists=\"[PASSSTER_LISTS]\" data-area=\"[PASSSTER_AREA]\"\n                   data-protection=\"[PASSSTER_PROTECTION]\">\n            \n            <button name=\"submit\" type=\"submit\" class=\"passster-submit\" data-psid=\"ps-314\" data-post-id=\"812\" data-term-id=\"0\" \n                    data-submit=\"...Checking Password\" data-redirect=\"\">Freischalten\n            <\/button>\n            <div class=\"passster-error\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n    <\/form>\n<\/div>\n\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>6.6. Ritten &#8211; Nesselbrunsteig<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Der Bozen Mountainbike Downhill am Ritten geh\u00f6rt zu den MTB Geheimtipps in der Bozen Region. Startpunkt dieses MTB DH ist die Ritten Bergbahn am Bahnhof in Bozen Downtown. Nein, nicht die Bahn nehmen &#8211; sondern selbst ist der Mann! Also selbertreten war angesagt! Auf der Stra\u00dfe nach Oberbozen ging es die ersten 2 Stunden bergauf. Herrliche Ausblicke auf das Eisack-, Etsch- und Sarntal boten sich an diesem sonnigen Tag. Auf 2\/3 der Strecke bog ich links nach Signat ab und weiter in Richtung Oberbozen. Wer will, k\u00f6nnte hier zu den Erdpyramiden abzweigen, welche auf dem Weg lagen.<\/p>\n<p>Oben auf dem Hochplateau von Oberbozen angekommen hielt ich mich links und folgen der Holzbeschilderung Richtung Bozen (Nr. 2). Ihr solltet hier auf der Hochebene mal kurz, oder auch l\u00e4nger, inne halten und die unglaublich sch\u00f6ne Aussicht auf die Dolomiten Sch\u00f6nheiten Schlern und Rosengartengruppe genie\u00dfen. Je nach Tageszeit schimmern die schroffen W\u00e4nde in unterschiedlich bunten Steinfarben. Ich cruiste auf dieser Hochebene ca 2 km bis es hei\u00dft: Rock\u00b4n\u00b4Roll. Am Anfang geht es leicht Bergab durch einen Pinienwald, bis der Trail immer steiler und steiniger wird. Aber der Flow soll bis nach Bozen erhalten bleiben! An einer Gabelung hei\u00dft es Nesselbrunnsteig (Nr. 3). Aber Vorsicht, hier steht ein Bike Verbotsschild. Unter den Locals ist dies der absolute Geheimtipp und alle Bozener Freerider &amp; Downhiller kennen diese Knallerabfahrt. Gl\u00fccklicherweise kein Wanderer, Ranger oder sonst wer! Ab hier beginnt der Bozen Mountainbike Downhill am Ritten so richtig: Naturanlieger, Wurzelpassagen und enge Serpentienen, hier wird alles geboten. Der Downhill scheint schier endlos zu sein. Mit einem Dauergrinsen f\u00e4hrt man die restlichen 100 H\u00f6henmeter durch die sch\u00f6nen Weinberge runter nach Bozen. What a FLOW?<\/p>\n<div class=\"passster-form\" id=\"ps-817\">\n    <form class=\"password-form\" method=\"post\" autocomplete=\"off\" target=\"_top\">\n        <span class=\"ps-form-headline\">Gesch\u00fctzter Bereich<\/span>\n        <div class=\"ps-form-instructions-wrap\">Dieser Inhalt ist passwortgesch\u00fctzt. Bitte gib dein Passwort ein um den Inhalt freizuschalten.<\/div>\n        <fieldset>\n            <span class=\"ps-loader\" style=\"display:none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.sickculture.de\/wp-content\/plugins\/content-protector\/assets\/public\/ps-loader.svg\" alt=\"\" \/><\/span>\n            <label for=\"input-ps-817\" style=\"display:none;\" class=\"passster-hidden\">Trage dein Passwort ein<\/label>\n            <input placeholder=\"Gib dein Passwort ein..\" type=\"password\" tabindex=\"1\" name=\"passster_password\"\n                   id=\"input-ps-817\" class=\"passster-password\" autocomplete=\"off\"\n                   data-protection-type=\"password\" data-list=\"[PASSSTER_LIST]\" data-lists=\"[PASSSTER_LISTS]\" data-area=\"[PASSSTER_AREA]\"\n                   data-protection=\"[PASSSTER_PROTECTION]\">\n            \n            <button name=\"submit\" type=\"submit\" class=\"passster-submit\" data-psid=\"ps-817\" data-post-id=\"812\" data-term-id=\"0\" \n                    data-submit=\"...Checking Password\" data-redirect=\"\">Freischalten\n            <\/button>\n            <div class=\"passster-error\"><\/div>\n        <\/fieldset>\n    <\/form>\n<\/div>\n\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>7.5. Wandern zu den Stoanerne Mandln<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Da das Knacken am Tretlager schlimmer wurde und ich wegen des Knies eine andere Bewegung brauchte, wurde das Bike gegen Wanderschuhe eingetauscht und wir fuhren mit dem Auto ins sch\u00f6ne Sarntal. Schon allein die lange Anfahrt durch die enge Schlucht von Bozen nach Sarnthein war\u00b4s schon wert. In Sarnthein suchten wir nach dem Touristeninfocenter und kauften uns erstmal eine Wanderkarte. Die nette Frau empfahl uns ein paar Touren und die Wahl fiel auf die &#8220;Stoanerne Mandln&#8221;. Ich kannte diesen herrlichen Gipfel schon von meiner Meran 2000 Trailtour. Heute fuhren wir hoch bis zum Wanderparkplatz des Putzer Kreuzes. Entgegenkommen sollte hier nicht unbedingt wer, denn die Stra\u00dfe ist sehr schmal und kurvenreich. Bis zum Putzerkreuz sind es nur ein paar Minuten Gehzeit. Allerdings recht steil bergauf. F\u00fcr eine Einkehr war es noch zu Fr\u00fch und wir machten nur kurz Rast. Dann ging es weiter bis wir an die Abzweigung zu den Stoanerne Mandln kamen und der Weg schm\u00e4ler wurde. Ein herrliches Panorama im R\u00fccken auf Schlern, Rosengarten, Lang- und Plattkofel. Sogar kleinere Schnee\u00fcberreste waren noch zwischen den Str\u00e4uchern, was f\u00fcr unseren Paul der &#8220;Himmel auf Erden&#8221; war und f\u00fcr uns immer wieder ein Lacher wert war. Nach ca. 650hm bergauf erreichten wir unser Ziel. Was hinter den Stoanernen Mandln steckt, ist nicht ganz klar. Die einen sagen, das waren Markierungen f\u00fcr Hirten, die anderen widerum meinten religi\u00f6se Hintergr\u00fcnde und andere meinen, das sind Denkm\u00e4ler an den Krieg. Dutzende aufget\u00fcrmte Steinm\u00e4nner rund um den Gipfel und dessen Kreuz. Ein herrliches 360 Grad Panorama. Sogar die Marmolada und den Ortler kannte man ersp\u00e4hen. Dieser Platz ist auch sehr beliebt bei Bikern! Nach kurzer Rast hie\u00df es wieder Schuhe binden und der Abstieg \u00fcber das Putzer Kreuz. Dort kehrten wir nach einer herrlichen Wanderung ein und g\u00f6nnten uns eine gute Hirtenpfanne. Alles passte heute wieder (Wetter, Essen, usw.)<\/p>\n<p>[pe2-image src=&#8221;https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-VVPgGfvmz8Y\/VzmOYbDy9PI\/AAAAAAAAYuM\/dhE7zCuUuZkWaGsVXJXz96vCmD-ghdS0QCHM\/s144-c-o\/20160507-134814-00084-_DSC0271_Screen.jpg&#8221; href=&#8221;https:\/\/picasaweb.google.com\/112885246866780528333\/6285208568216857873?authkey=Gv1sRgCMvI8qOayovHjgE#6285211305203922162&#8243; caption=&#8221;&#8221; type=&#8221;image&#8221; alt=&#8221;20160507-134814-00084-_DSC0271_Screen.jpg&#8221; ]<\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>8.5. Durnholzer See<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>So schnell kann ein verl\u00e4ngertes Wochenende zu Ende gehen. Heute war Abreisetag. Aber sofort heim? Nee, wir wollten nochmals ins Sarntal, da mein Vater noch zum Durnholzer See wollte. Die Auffahrt ging wieder \u00fcber Sarnthein und weiter Richtung S\u00fcden, bis rechts die Abzweigung zum Durnholzer See kam. Noch ein paar Kilometer und schon waren wir da. Es war frischer als im Tal aber trotzdem herrlichstes Wetter. Es sollte eine kleine Runde werden. Also umkreisten wir den See an der Seepromenade und machten noch einen kleinen Abstecher bergauf entlang eines Wildbaches (wegen Paul!). So schnell verging die Zweit und wir traten die Heimreise an. Aber nicht \u00fcber den Brenner, sondern nach Sterzing \u00fcber das Penser Joch, welches das Sarntal mit dem Wipptal verbindet. Ein herrliches Pass! Oben lag noch Schnee und die Schneefr\u00e4se zeugte noch von kurzer Schneer\u00e4umarbeit hier oben. Dieser \u00dcbergang steht irgendwann mal mit dem Bike an. To be continued&#8230; END.<\/p>\n<p>[pe2-image src=&#8221;https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-1BC6fFCQE3s\/VzmPeLOVg8I\/AAAAAAAAYuU\/aMIOj-kvDMcBVsxngNGqXKADJ5X4nAKCACHM\/s144-c-o\/20160508-114626-00006-_DSC0304_Screen.jpg&#8221; href=&#8221;https:\/\/picasaweb.google.com\/112885246866780528333\/6285212173545260241?authkey=Gv1sRgCMy0x5mF4aiUQg#6285212503544005570&#8243; caption=&#8221;&#8221; type=&#8221;image&#8221; alt=&#8221;20160508-114626-00006-_DSC0304_Screen.jpg&#8221; ]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;F A Z I T&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<em>F\u00fcr das erste Urlaubsziel 2016 ein sehr guter Einstieg. Super Wetter, gutes Essen, sch\u00f6nes Hotel (Tannhof in Oberplanitzing) und geniale Klassiker in der Region (zu Fu\u00df und auf dem Bike).<br \/>\n<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"ult_exp_section_layer ult-adjust-bottom-margin  \" >\n\t<div id=\"uvc-exp-wrap-7311\"   data-ultimate-target='#uvc-exp-wrap-7311'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:20px;\"}'  class=\"ult_exp_section  ult-responsive \" style=\"color:#ffffff;background-color:#1e73be;font-family:Alfa Slab One;font-weight:bold;  text-align:center;\" data-textcolor=\"#ffffff\"data-texthover=\"#333333\"data-icncolor=\"#333333\"data-ihover=\"#333333\"data-height=\"0\"data-cntbg=\"#1e73be\"data-cnthvrbg=\"#e5e5e5\"data-headerbg=\"#1e73be\"data-headerhover=\"#e5e5e5\"data-title=\"BILDER\"data-newtitle=\"BILDER\"data-icon=\"\"data-newicon=\"\"data-activeicon=\"#333333\"data-effect=\"slideToggle\"data-override=\"0\"data-activetitle=\"#333333\"data-activebg=\"#dbdbdb\"data-img=\"\"data-newimg=\"\"><div  class=\"ult_exp_section-main \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ult_expheader\" >BILDER\n\t\t\t\t\t <\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"ult_exp_content \" style=\"background-color:#dbdbdb;  \"><div class=\"ult_ecpsub_cont\" style=\" \" >[vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&#8221;Jenesien&#8221; tab_id=&#8221;1625473255134-0d59a8e1-ec0d&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ritten&#8221; tab_id=&#8221;1625473255158-bfc0b088-2593&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Stoanerne Mandl&#8221; tab_id=&#8221;1625473257637-17da23b4-2653&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Durnholzer See&#8221; tab_id=&#8221;1625473258565-9a9c638a-57c7&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs]<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][pe2-image src=&#8221;https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-ZduxbbRMuqc\/VzmKDppQOBI\/AAAAAAAAYt4\/THgRdQuIq5EUrdxyfhDO5g_n30NYdcmNQCHM\/s144-c-o\/20160505-143145-00010-_DSC0110_Screen.jpg&#8221; href=&#8221;https:\/\/picasaweb.google.com\/112885246866780528333\/6285206235267919441?authkey=Gv1sRgCLe_56mWo6PhYw#6285206550295361554&#8243; caption=&#8221;&#8221; type=&#8221;image&#8221; alt=&#8221;20160505-143145-00010-_DSC0110_Screen.jpg&#8221; ] Kaltern 2016 5.-8. Mai 2016 S\u00fcdtriol &#8211; wir kommen! Endlich ist die lange Zeit des Winters vorbei und die erste Tour ging dieses Jahr ins warme Bozen. Welch ein Gl\u00fcck, denn am Gardasee, dem Vinschgau und auch um oberen S\u00fcdtirol war das Wetter \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/blog.sickculture.de\/?page_id=812\"> Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_s2mail":"yes","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,4],"class_list":["post-812","page","type-page","status-publish","hentry","category-13","category-mountainbike"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7EPUT-d6","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=812"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1612,"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/812\/revisions\/1612"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sickculture.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}